|
Сегодня мы будем учиться правильно знакомиться на испанском языке. 1. В Испании к молодым людям можно обратиться на «ты», а в Латинской Америке при знакомстве лучше ко всем обращаться на «вы», поэтому возможно два варианта вопроса, в зависимости от того, где вы находитесь, и к человеку какого возраста вы обращаетесь:
¿Сómo te llamas? Как тебя зовут? ¿Сómo se llama usted? Как вас зовут?
Если вам задают такой вопрос, вы ответите:
Me llamo ... Меня зовут …
2. Если вы спрашиваете у кого-то про другого человека, тогда вопрос звучит так:
¿Сómo se llama? Как его/её зовут?
И в ответ вы услышите:
Se llama ... Его/её зовут…
3. Когда человек вам представится, хорошо бы сказать:
Mucho gusto. Приятно познакомиться.
И в ответ вам в Испании прозвучит:
Encantado. Рад познакомиться.
Encantadа. Рада познакомиться.
А в Латинской Америке вы услышите:
El gusto es mio. Мне тоже очень приятно.
4. Если вы хотите представить своему знакомому другого вашего друга или подругу, тогда скажите:
Te presento a un amigо. Познакомься с одним человеком.
Либо, если это женщина:
Te presento a unа amigа.
Либо просто:
Te presento a Juan. Познакомься с Хуаном.
5. Если вам кто-то интересен, вы можете спросить:
¿Quién es? Кто это?
Если же вам задали такой вопрос, то ответьте:
Es mi amigo. (Если знакомите с мужчиной)
Es mi amigа. (Если знакомите с женщиной).
Узнать, какие ещё вопросы можно задать испаноговорящим людям при знакомстве, вы можете в уроке El guia de conversacion: Знакомство.
Если вы хотите проверить себя выполните упражнение ¡Tienes la palabra! Знакомство
|
