Оседлай испанский

Испанский для начинающих.

¡Hola! Так Вам скажут «Привет!» люди во всех испаноговорящих странах, а этих людей без малого пол миллиарда.
Вы, наверное, обратили внимание на перевёрнутый восклицательный знак в начале предложения. Такова особенность пунктуации испанского языка: в начало восклицательных и вопросительных предложений испанцы также ставят вопросительный и восклицательный знак, только перевёрнутый.
Испаноговорящие люди, вежливо обращаясь к одному человеку, говорят Usted, а вежливо обращаясь к группе людей, говорят Ustedes.

Обращаясь к одному человеку, которого хорошо знают, испанцы говорят «tú», что на русский переводится – «ты». А вот дальше начинается самое интересное!
Для обращения к группе людей, каждого из которых говорящий называет на "ты", используются два слова Vosotros и Vosotras. Последнее используется, когда вся группа состоит из женщин.

Если тебя интересно продолжение, то заходи на Первый урок испанского

Испанский для продолжающих. О погоде.

Сегодня мы поговорим о погоде el tiempo.

Это та тема, которая волнует людей в любое время года и суток вне зависимости от того, собираются ли они на работу или хотят отдохнуть. Кроме того для поддержания разговора малознакомые друг с другом люди часто обращаются именно к этой теме. Поэтому начнем:

1. - ¿Qué tiempo hace hoy? (Какая погода сегодня?)

    - Hoy hace buen tiempo. (Сегодня хорошая погода.)

2. En invierno hace mucho frío, nieva. (Зимой очень холодно, идет снег.)

3. En Julio hace sol y hace mucho calor. (В июле солнечно и очень жарко.) 

4. - ¿Qué tiempo hace en otoño en San Petersburgo? (Какая погода осенью в Санкт-Петербурге?)

    - En San Petersburgo, en otoño hace viento, llueve mucho, hace mal tiempo. (В Санкт-Петербурге осенью ветрено, часто идет дождь, стоит плохая погода.)

5.  ¿Qué tiempo hace en Londres? (Какая погода в Лондоне?)

     - En Londres está nublado y hay niebla. В Лондоне облачно и туман.

В примерах 1-4 употребляются безличные глаголы hacer (глагол hacer в устойчивых выражениях употребляется в качестве безличного глагола), llover, nevar . В предложениях такие глаголы не имеют при себе подлежащего и имеют форму 3-го лица ед. ч (hace, llueve, nieva).

Ниже приведены 10 устойчивых выражений, которые помогут Вам ответить на вопрос ¿Qué tiempo hace hoy?  

Выучить приведенные выше выражения вы сможете здесь - О погоде

Также при помощи наших «запоминалок» вы сможете легко запомнить:

1.  
   1. Зимние и весенние месяцы и летние и осенние месяцы   
   2.  Слова - День, год, сегодня...

Употребление обращений сеньор, дон и испанских фамилий.

Слова señor (Sr.) господин, сеньор, señora (Sra) госпожа сеньора, señorita (Srta.) сеньорита, употребляются с именем и фамилией или только с фамилией: señor Rafael Nadal, Señor Nadal, а также самостоятельно.

Обращение señorita в современной Испании сохранилось главным образом по отношению к женщинам-секретарям, продавцам, медсёстрам и т.п.

Don (D.) господин, дон Doña госпожа, донья употребляются с именем и фамилией или только с именем: Don Rafael Nadal, Don Rafael (с одной фамилией или самостоятельно не употребялются)

Don/Doña, в отличие от señor/señora используются, главным образом по отношению к пожилым людям и лицам более высокого социального положения, а также к начальникам.

Испанцы обычно имеют две фамилии: первая – фамилия отца (первая фамилия отца, поскольку он тоже имеет две фамилии), вторая – матери (первая фамилия матери)

Когда женщина выходит замуж она обычно не меняет своей фамилии. Однако когда о ней говорят люди, знающие её мужа, её называют la señora de + первая фамилия мужа: la señora de Gomez жена Гомеса

Удачи!

Заходите к нам на сайт - www.usted.ru